У меня было первое издание (1974) этой небольшой, но очень полезной книги, написанной живо и остроумно (Ян Камычек. Вежливость на каждый день, 2-е изд, перев. с польского. — М.: Знание, 1981. — 120 с., мягк. обл., илл.).

 

Когда в 1976 г. я переехал из родительского дома на Украине в общежитие медиков в Москве, взял с собой несколько книг, в том числе и эту: я вливался в «высшее общество», нужно было позаботиться о манерах. Однажды я вошёл в свою комнату общежития и понял, что были гости. Воры унесли только две вещи: мою новенькую гитару «Кремона» и книжку «Вежливость на каждый день». Через 35 лет я нашел эту книжку у букиниста (2-е издание).

 

Ян Камычек (Jan Kamyczek «Grzeczność na co dzień») пишет с тонким, поистине польским юмором. Это инструкция по этикету и, одновременно, юмористическая книжка. Читаешь и думаешь: а все ли это знают?..

 

Вот лишь некоторые полезные советы автора:  

 

 

 

Не спрашивайте профессионального совета у врача или юриста, которого случайно встретили в гостях, на улице или в транспорте.

 

Букет не забываем подать цветами вверх, а не наоборот, иначе он будет напоминать подстреленного зайца.

 

Практически чаще переднее место [автомобиля] занимает супруга хозяина машины, а гости располагаются на задних сиденьях. Аргументируется такое правило тем, что задние места более удобны и безопасны, жена же хозяина выступает в роли «второго» пилота, ну и... ей полагается известное удовлетворение от собственной машины.

 

Для подарка не годятся предметы, которые ассоциируются с болезнью: такие, как градусник для измерения температуры или медицинские банки.

 

Есть люди, на лету подхватывающие элементы новой моды; другие обязательно должны пройти “инкубационный период”, как при оспе.

 

За столиком [в ресторане] наиболее удобным считается место у стены, т. е. лицом к залу. Если вы сидите в центре зала, почетное место для дамы — лицом ко входу.

 

Чашку следует держать за ушко, не продевая через него указательный палец и не отставляя мизинца.

 

Фотолюбители, не утомляйте других своей страстью — не все любят фотографироваться.

 

Иногда очень приятно выпить напиток через соломинку, но в таких случаях не следует высасывать его до последней капли, так как пронзительное бульканье внесет некоторый диссонанс в общую беседу.

 

Женщина на работе не перестает быть женщиной. Воспитанный мужчина и на службе пропустит женщину вперед, придержит перед ней дверь, исключит в ее присутствии употребление острых выражений и грубых слов, встанет, если женщина стоит, для того, чтобы подать ей прикурить. Но все формы вежливости не должны мешать основному — ходу работы. Мужчине можно не отрываться от дел для того, чтобы подать женщине пальто, когда она уходит. Но нельзя не помочь ей одеться, если вы вместе оказались и гардеробе.

В то же время женщина не должна обижаться, если вежливость мужчины — товарища по работе будет носить несколько «сокращенный» характер. Если обычно мужчина встает, когда к нему обращается стоящая рядом с ним женщина, то в рабочих условиях он может этого не делать.

Мужчины! Не забывайте, что женщина и на работе заслуживает такого же внимания, как и в другой обстановке. Женщины! Не злоупотребляйте преимуществом прекрасного пола в условиях работы. Особенно хочется предостеречь от аргументирования слезами служебных разногласий.

 

В общении с близким человеком и особенно с ним необходимо следить за своим словарем. Восклицание: «Ты с ума сошел!», может быть, и говорит о непосредственности наших реакций, но решительно не украшает разговор. Гораздо лучше сказать: «Ошибаешься, дорогой».

 

Влюбленным не следует сидеть в театре «приголубившись», их склоненные друг к другу головы заставляют сидящих позади прибегать к акробатике. Не следует здесь злоупотреблять нежностями: не заставляйте окружающих распыляться и быть свидетелями сразу двух действий, происходящих на сцене и в зрительном зале.

 

День рождения руководителя отмечают в зависимости от сложившейся в данном учреждении традиции. Самая подходящая форма поздравления руководителя — поставить цветы на его письменный стол. Если же сотрудники непременно хотят преподнести подарок, то лучше всего выглядят «нейтральные» и недорогие вещи, например, сладости (если их любят), редкие фрукты, пепельница или другие мелочи для письменного стола, альбом, книги. В небольших, сжившихся коллективах можно практиковать и такие подарки, как бумажник, портфель, перчатки.

 

Садясь в машину, женщина не “шагает” в нее, а лишь, присев на краешке сиденья, втягивает внутрь ноги; выходя из машины, наоборот, подниматься с сиденья следует уже опершись ногами на асфальт.

 

Общепринято, что мужчина курит на улице, хотя по строгим правилам хорошего тона этого следовало бы избегать. Но женщина на улице может закурить только в самых исключительных случаях.

 

В купе поезда не следует чистить ногти, долго причесываться, заниматься косметикой.

С попутчиком можно не делить своей дорожной провизии, если вы взяли таковую в дорогу, но нужно предложить фрукты, сладости. Угощая соседей по купе шоколадом, предварительно разламываем его на кусочки.

Воспитанный человек всегда предложит соседу постарше свое нижнее место.

 

Приходя на спектакль в последнюю минуту, опоздавший мешает тем, кто уже занял свои места. Конечно, кто-то должен быть последним — но нужно стараться, чтобы ими не были именно мы.

Более естественно, с анатомической точки зрения, проходить на свое место спиной к сидящим, потому что легче обойти их колени, но более вежливо — проходить лицом к сидящим. Лично я рекомендую именно этот способ. Вежливость не всегда полностью совпадает с удобством.

 

Словом “Потанцуем?” может пригласить женщину на танец близкий товарищ, возлюбленный или муж. Просто знакомые в таких случаях спрашивают: “Можно вас просить?”

 

Если в подарок получены сладости [на работе], ими следует угостить товарищей. Можно унести коробку с собой только в том случае, если именинник оказался предусмотрительным и принес конфеты из дома.

 

 У зеркала в гардеробе [ресторана] можно поправить прическу, но причесываться, подкрашиваться, завязывать галстук, подтягивать чулки можно только в туалете.

 

Некрасиво разглядывать, что соседка несет в сетке из магазина, сплетничать на тему, откуда кто берет деньги. Не красит соседей и подглядывание в приоткрытую дверь, как только раздадутся шаги на площадке, и пристальный интерес «кто с кем» и почему. Частная жизнь окружающих не служит темой разговоров культурных людей.

 

Бывает, что муж и жена обращаются друг к другу ласкательными или вымышленными именами. В этом нет ничего дурного, если диалог состоится не в присутствии третьих лиц. Обращения типа «Котик», «Малышка» допустимы наедине, говоря же о своей «Малышке» с посторонним, лучше сказать «моя жена» или просто «Магда».

Редко восхищает тещу обращение к ней зятя: «Бабушка». Она же не его бабушка! Это обращение, исходящее от взрослого мужчины, обидно ей и старит ее. Если в данной семье не привилась форма обращения к родителям супруга или супруги «мама», «папа», вполне приемлемо обращение по имени и отчеству.

 

Следует обратить внимание, что люди старшего поколения особенно чувствительны к проявлениям вежливости со стороны младших. Есть, конечно, семьи, в которых такие проблемы не возникают вовсе. Тем не менее и такое, казалось бы, устоявшееся благополучие не должно усыплять вашего чувства вежливости и деликатности. Особенно не следует:

— внушать свекрови, что она устала и ей лучше пойти прилечь в тот момент, когда веселье за столом достигло зенита и свекровь приятно развлекается;

— прекращать разговор, когда в комнате появляется свекровь;

— внушать детям, что у бабушки возрастные странности;

— в присутствии свекрови говорить о других: «Ну, да это же старый человек»;

— употреблять аргумент: «В вашем возрасте...»;

— покупать ей в подарок вещи, вызывающие ассоциации траура;

— в ее присутствии часто сетовать, что квартира мала.

 

В бесспорные обязанности мужа входит:

— подавать пальто жене, как дома, так и в публичном месте;

— не заниматься чтением за обеденным столом;

— даже если он против того, чтобы целовать женщинам руку, иногда можно и даже нужно поцеловать руку жены;

— на вечере первый танец танцевать с женой;

— всегда заметить новое платье жены, сказать по этому поводу что-нибудь приятное. Вообще делать жене комплименты;

— всегда пропускать жену первой, проходя в дверь; делать ей мелкие подарки даже без повода, время от времени покупать цветы;

— в ее присутствии не оглядываться вслед другим женщинам;

— не употреблять аргумент: «Я зарабатываю и требую...»;

— не ходить по квартире полуодетым;

— выходя из дому в нерабочие часы, сообщать жене о цели ухода и времени возвращения;

— похвалить обед;

— иногда поинтересоваться тем, что делала жена в то время, пока его не было дома;

— вообще беседовать с женой, а не ограничиваться только «деловым» разговором.

 

Совершенно недопустимо забавлять общество за счет своей жены или мужа. некоторые люди любят публично подтрунивать над «своей половиной», наивно полагая, что доставляют окружающим удовольствие. Как правило, бывает наоборот. Общество скучает, а супруг, над которым подшучивают, справедливо раздосадован. Шутки вроде: «Верно, моя жена одета как подросток?» или громкие замечания: «Оставь капусту — при твоей печени...», а также остроты жены или мужа на тему возраста, внешнего вида, характера, флиртов друг друга являются проявлением дурного тона.

 

Девушке во время первого визита в дом родителей молодого человека следует поздороваться с его матерью и отцом, улыбаясь так же почтительно, как если бы на их месте была директриса школы.

 

А вот некоторые тактические советы для жены:

— подбирая туалеты, учитывать и вкусы мужа, а не только приятельниц;

— чаще готовить то, что любит муж;

— не пользоваться его «священными» предметами: не брать без разрешения электробритву, не наводить порядок в его ящике, не рыться в его портфеле;

— не моргнув глазом, выслушивать его рассказы в обществе, даже если все они ей давно известны. Не прерывать мужа, рассказывающего анекдот, восклицанием: «Все его знают». Не подвергать сомнению его компетентность в предмете разговора;

— не критиковать его в присутствии детей;

— пристально не контролировать, потому что контроль близкого человека бывает особенно обидным;

— не возражать против его естественной привязанности к матери;

— сделать ему иногда комплимент, выслушать его совет;

— не приглашать гостей, которых он не любит, и не принимать приглашений, которые ему будут неприятны;

— женщине, вышедшей второй раз замуж, лучше не вспоминать вслух о достоинствах своего первого мужа.

 

Вино нужно наливать на три четверти рюмки. Крепкие напитки, которые подаем со льдом или с газированной водой, наливаем на полтора пальца.

 

[На банкете] Супругов усаживаем отдельно, влюбленных (невесту и жениха) — вместе.

 

Нежданный гость — не может рассчитывать на особенно пышный прием, но и его необходимо чем-то угостить. Гостя, живущего неподалеку от нас, угощаем кофе или чаем. Приезжего необходимо покормить. В крайнем случае выручают консервы.

 

Нежелательно заставлять гостя восхищаться необыкновенными качествами кошки или собаки — все это его может вовсе не интересовать. Не следует читать гостям свои литературные опусы.

 

Встречается еще категория гостей-чудаков. Ими бывают гости-индивидуалисты, они не выносят в доме своих знакомых иного общества, кроме самих себя. Знаю и таких, что все время ходят из угла в угол. Или гостей-аскетов, которых никакими уговорами не усадить за стол, в то время, как сами хозяева томятся от голода. Случается, что гость все время мрачно молчит, убивая своим упорством хозяев. Бывает, заходит гость, который забывает обо всем, увидев в передней телефон. И такой, что обязательно хочет что-нибудь в квартире исправить, требует отвертку, но из поданных четырех ни одна ему не подходит. Встречаются знакомые, которые рвутся сами приготовить ужин. И другие: они всегда приводят незнакомых людей. Что ж, и к тем, и к другим, и десятым приходится приспосабливаться.

 

Совершенно исключается употребление ножа к макаронам, вермишели, лапше, рыбе, солянке, мозгам, омлетам, пудингам, желе, овощам. Все это едим только вилкой!

 

Ни во время еды, ни после еды ложку из супа не кладем на стол, оставляем ее в тарелке.

 

Заблудившуюся во рту рыбью косточку незаметно кладем кончиком языка на вилку.

 

Яблоки, груши, чтобы есть их красиво, требуют некоторой эквилибристики. Для этого нам нужны нож и вилочка. Фрукт разрезаем на четвертинки, затем, взяв ломтик на вилку, снимаем ножиком кожицу, особого мастерства требует умение удержать при этом предмет нашего лакомства на вилке. Затем очищенный кусочек едим на тарелке, пользуясь ножиком и вилкой.

 

Дыня не любит ножа. Пользуемся ложечкой.

Арбуз прямо-таки просит, чтобы его ели самым примитивным способом, т.е. держа сочный ломоть двумя руками. Не поддавайтесь соблазну! Полукруг арбуза следует положить на тарелку, отрезать ножом кусочек и, освободив его от семечек, на вилке отправлять в рот.

 

Черешни и вишни берем за веточку и отправляем в рот. По возможности незаметно выплевываем косточку в кулак, а затем на свою тарелку. Не выплевываем косточки прямо на тарелку! Не собираем их в пепельнице!

 

Вообще взрослым людям стараемся не делать никаких замечаний. Молодежь между собой иногда может себе это позволить, но только в дружеской форме, мягко, как бы между прочим. Можно сказать: «Говорят, что неприлично дуть на горячий чай», или: «Мне нравится Ковальский, он никогда никого не отправляет к черту».

 

Некрасиво публично заниматься самобичеванием, постоянно жаловаться на неудачи, на большой нос или кривые ноги. Может быть, ваш собеседник никогда этого не отмечал.

Редко привлекает к себе симпатии человек, повествующий в обществе о своих успехах, высоких качествах, талантах.

 

Анекдотами не следует сыпать, не давая слушателям опомниться. Лучше всего вспомнить анекдот к месту. Всегда мешает в полной мере оценить остроумный анекдот взрыв неуемного веселья в устах самого рассказчика.

 

Женщина не подает огонь мужчине. Ни спички, ни зажигалку не берем из рук желающего подать нам огонь. Кто первый зажигает спичку и зажигалку, тот подает огонь.

Если женщина, желая прикурить, достает свои спички, мужчина старается ее опередить и предложить огонь своей зажигалки пи спички, но не выхватывать при этом коробок из ее рук.

 

Не советую женщинам дарить мужчинам галстуки, в таких случаях редко удается угодить. Точно так же мужчина никогда не угадает цвет губной помады. Лучше вообще принадлежности косметики в подобных случаях исключить — разве только если мужчина определенно знает, какие духи употребляет его дама.

 

Можно ли дарить деньги? Несомненно, такой подарок будет всегда полезным. Правда, как раз эта откровенная практичность чаще всего лишает подарок привлекательности. И все же в отдельных случаях, особенно по отношению к молодежи, можно практиковать и такой подарок.

 

Делать ли дарственные надписи на книгах? Да, если набор книги имеет определенную цель, которую может подчеркнуть надпись. Советую надписи делать не на той странице, где повторено заглавие книги, а на левой — пустой: приятнее сохранить титульный лист чистым.

 

Женский день — 8 Марта иногда бывает омрачен семейным конфликтом. Дома ждет жена, а муж в это время поздравляет «именинниц» на работе. Мой совет: тот, кто в женский день запаздывает домой, должен явиться обязательно с цветами или флаконом духов.

 

Мужчинам следует бриться ежедневно. Брюнетам даже дважды, если вечером придется выйти в темном костюме.

 

На защиту диссертации кандидат надевает темный костюм. Дома халат или пижама служат только для того, чтобы утром и вечером отправиться в ванную комнату. В другое время нужно одеться полностью, удобно, чисто и аккуратно. Особенно женщина должна одеваться дома красиво. Вовсе не подобает оставлять на этот случай выцветшие, тесные или растянувшиеся вещи.

 

Элегантный мужчина всегда имеет при себе два носовых платка: один — в кармане брюк, им он пользуется по назначению (не комкая после употребления!), второй — непорочной чистоты — во внутреннем кармане пиджака. Этому, второму, уготована более ответственная миссия: протереть очки, уголком вытащить из женского глаза соринку и т. д.

 

Всякие рефлекторные действия обязательно следует контролировать. Зевать в обществе непростительно. Совершенно неприличен громкий зевок не только в обществе мало знакомых людей, но и на работе, дома. Воспитанный человек вообще постарается воздержаться от зевка. В крайнем случае можно зевнуть «внутрь», но осторожно: не всегда даже подобным образом удается это сделать незаметно.

 

В лифте, как и в любом другом месте, здороваемся с теми, кого приветствуем всегда. Лифт — это такая же «общественная территория», как улица или лестница, здесь можно не снимать головной убор.

 

Женщины XX века! Не будьте чрезмерно требовательными. Не подавайте при встрече руку провокационным жестом. Но и не отдергивайте руки, если мужчина хочет ее поцеловать.

 

Мужчины! Не целуйте дамских перчаток и не роняйте себя до самоуправства, отгибая их край — это не имеет ничего общего с галантностью.

 

Несколько уроков сердечной тактики для девушки:

— не говори своему избраннику, что без него скучаешь. Особа, которая скучает, мало интересна;

— не повторяй без конца: «Ты уже меня не любишь» — в этом можно убедить;

— не делай упреков «слезным» тоном, не стремись показать, что из-за него ты несчастна. Мученица непривлекательна, а напоминание юноше о его провинностях пугает. Лучше заплакать, если уж довел до этого, но без рыданий;

— не считай любимого собственностью, оставь убеждение, что твое чувство его обязывает, не используй своей любви в качестве оружия и не воюй им. Нет ничего более удручающего и обременительного, чем чувство, на которое невозможно ответить. В таких случаях хочется бежать, куда глаза глядят;

— не требуй от избранника поступков, противоречащих его натуре или мужской натуре вообще. Женщины стремятся «любить с гарантией», мужчины плохо понимают такую потребность;

— не будь слишком подозрительной — это отталкивает и надоедает. Не расследуй, где твой избранник был вчера. Брошенное даже однажды слово «Врешь» может привести к тому, что партнер в будущем действительно именно так и будет поступать;

— не паникуй, если возлюбленный пока не обнаруживает своего намерения жениться. Во всяком случае, не показывай этого. Торопливость в таких случаях губительна.

 

Женщина не обязана рассказывать мужчине, с которым намерена связать жизнь, о своем прошлом. Это ее личное дело. Только не аргументируйте подобной сдержанности именно этими словами, сам того не желая, мужчина может подумать бог знает что. Лучше в таких случаях дать понять своему избраннику, что самое серьезное началось с тех пор, как вы с ним познакомились.

 

Иногда для общей пользы женщине лишний раз следует похвалить мужчину, показать ему, как высоко его ценят. Мужчине такие признания необходимы, как витамин.

 

Успехом пользуются девушки скромные, но не «недотепы»; женщины с развитым интеллектом, но не «заумные»; достойные уважения, но не образцовые, потому что трудно полюбить женщину, которой нечего прощать.