В 1975 г. с отличием окончила Дагестанский медицинский институт.
В 1979 г. обучалась в аспирантуре на кафедре акушерства и гинекологии 2-го лечебного факультета 1-го Московского медицинского института им. И.М. Сеченова.
В 1980 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему «Применение норстероидов при миоме матки».
С 1979 по 1990 гг. работала младшим, с 1990 по 2005 гг. – старшим, а с 2005 по 2009 гг. – ведущим научным сотрудником отделения гинекологической эндокринологии ФГУ «Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. академика В.И.Кулакова» Минздравсоцразвития РФ.
В 1997 г. защитила докторскую диссертацию на тему: «Гормонопрофилактика и коррекция системных нарушений у женщин в перименопаузе».
С 2009 г. по настоящее время – руководитель отделения гинекологической эндокринологии ГБУЗ МО «Московский областной научно-исследовательский институт акушерства и гинекологии».
Автор 226 научных публикаций в отечественных и зарубежных журналах, в том числе глав в монографиях, руководствах и формулярах, 7 федеральных информационно-методических писем.
Почетная грамота РАМН за многолетнюю успешную работу в области медицины и здравоохранения. Член редакционной коллегии 3 журналов, включенных в перечень ВАК РФ.
Под руководством Я.З. Зайдиевой защитились 7 кандидатов медицинских наук